أرشيف الوسم: مصالحة

نموذج اتفاقية مصالحة و تسوية- مجموعة شركاء

بسم الله الرحمن الرحيم

اتفاقية مصالحة و تسوية  

 

الطرف  الأول : كل من  1-  ———— ———— ———— ———— الجنسية يحمل الجواز رقم   ————، عنوانه لغايات العقد

الطرف  الثاني :  1-  :  ———— ———— ———— – ———— الجنسية يحمل الجواز رقم ———— عنوانه  لغايات العقد ———————————————————————————- .

الموضوع : تسوية الخلافات حول  شركة ———— ———— الالية ذ.م.م رقمها ———— ، بما يشمل   الاسم التجاري مجمع ———— الغذائي ( تسمى بشركة ———— لغايات الاتفاقية )  ، و شركة  ———— للصناعات الغذائيه ذات مسؤولية محدودة رقمها الوطني    ———— ( تسمى بشركة ———— لغايات الاتفاقية ) ، و شركة أرض ———— لل———— رقمها الوطني ————  ( تسمى بالمطعم لغايات هذه الاتفاقية ).

 

غاية التسوية : دخول الطرفين في حصص متساوية في كل من الشركات  الموصوفة في الموضوع و بذات الصلاحيات و الامتيازات و الحقوق و نسب الربح في كل المحتويات .

 

مقدمة :

حيث ان  الطرف الأول و أخيه ———— ———— ———— قاموا  بتسجيل   شركة ذات مسؤولية محدودة اسمها شركة ———— ———— الالية مسجلة في وزارة الصناعة والتجارة بتاريخ 22/10/2012 تحت الرقم الوطني للمنشأة ———— شركة ذات مسؤولية محدودة برأس مال 400.000  دينار اردني  و لاحقا ساهم معهم برأس المال الطرف الثاني  ,وذلك في الغايات المحددة في شهادة تسجيلها  ، وتملك الاسم التجاري مجمع ———— الغذائي ، و حيث ان الطرفين قاموا بتأسيس و تسجيل و ترخيص شركة   ———— للصناعات ———— ذات مسؤولية محدودة مالكة ال———— الكائن في اربد شارع الستين مقابل مسجد حسن التل رقمها الوطني    ————  ، و حيث ان الطرفين ان قاموا بتاسيس شركة أرض ———— لل———— رقمها الوطني ————  راس مالها 400,000 دينار .

 و حيث ان شركة ———— مسجلة في وزارة الصناعة و التجارة براس مال حالي   90,000

  و مسجلة حاليا باسم كل من :

————

و حيث ان يد المذكورين على الشركة يد أمانة و انهما حقيقة لا يملكان بها أي شيء و انها مسجلة على اسمهما فقط ظاهريا، و ان المالكين الحقيقيين كل من الطرف الأول و الثاني بنسبة 50% لكل منهما ،  وحيث ان شركة ———— مسجلة في وزارة الصناعة و التجارة باسم كل من الطرف الأول و اخوه المدعو ———— ———— ———— و  بموجب هذه الاتفاقية سيدخل بها الطرف الثاني بنسبة 50% .

و حيث ان المطعم مسجل حاليا باسم كل من

———— ———— ———— م/مسؤولية ———— 50,000
———— ———— ———— م/مسؤولية ———— 50,000
———— ———— ———— م/مسؤولية ———— 50,000 N————
———— ———— ———— م/مسؤولية ———— 50,000
———— ———— ———— ———— ———— م/مسؤولية أردني 200,000

و حيث انه قد نشبت سابقا خلافات بين الطرفين، و حيث ان الطرفين يرغبان بتسوية الأمور بينهما ، فقد تم التوافق بين الأطراف كما يلي :

أولا :  مقدمة هذه الاتفاقية جزء لا يتجزأ منها و تقرأ معها وحدة واحدة .

ثانيا  : نسبة الشراكة :

في شركة ———— الالية و في شركة ———— و في المطعم  : ستكون الشراكة بين الطرفين 50%  لكل منهما و يجوز لأي منهما ان يدخل معه أي من اخوانه ضمن حدود حصته ، و لا يمانع أي من الطرفين من ان يدخل أي من اخوة الطرف الاخر ضمن حصته ، و ان دخول أي من اخوة الطرفين يكون على عاتق الطرف الذي ادخله و يكون له ما له و عليه ما عليه ، و يكون الطرف الذي ادخله كفيلا و ضامنا لها في أي التزام بمواجهة الطرف الاخر.

ثالثا  : أ – التوثيق الرسمي:

  • التوثيق الرسمي المستقبلي :

متى ما أجازت القوانين و الانظمة للفريق الثاني ان يدخل أي من الطرفين في أي من الشركات الثلاث فعلى الطرف الثاني ان يبادر فورا و دون ابطاء بتسهيل نقل ملكية نسبة الطرف الاخر من الأسهم .

     ب : التوثيق الرسمي الحالي :

  • يلتزم الطرف الأول بأن يقوم بنقل ملكية 50% من حصص اسهم شركة ———— الى الطرف الثاني أو من يعينه لهذه الغاية على أنه تم تعيين السيد ———— ———— ———— ———— ———— لكي تسجل الأسهم باسمه بصفته أمينا عليها لمصلحة الطرف الثاني ، بحيث يقوم الطرف الأول بالتنازل عن 25% من الأسهم و يقوم المدعو ———— ———— ———— بالتنازل عن 25% من الأسهم للمدعو  ———— ———— ———— ———— ———— ، و يصبح بذلك نسبة الطرف الأول 25% و نسبة اخوه ———— ———— ———— 25% و تصبح نسبة المدعو ———— ———— 50% باعتباره امينا على الأسهم عن الطرف الثاني  .
  • يلتزم ويتعهد الطرف الثاني و السيدين ———— ———— ———— ———— ————  و  ———— ———— ———— ———— بأن يقوموا بنقل ملكية 50% من حصص اسهم شركة ———— الى الطرف الأول  أو من يعينه لهذه الغاية على أنه تم تعيين السيدة  ( ———— ———————— ———— ———— رقمها الوطني ————  )    لكي تسجل الأسهم باسمها بصفتها أمينة عليها لمصلحة الطرف الأول ، و تكون مالكة صورية لهذه الأسهم و تتعهد بالمحافظة عليها كأمانة بين يديها و عليها ان تسجلها الى ملك الطرف الأول في أي وقت دون تأخير او ابطاء او الى أي شخص اخر يعينه لذلك، و بذلك تصبح السيدة ———— ———— تملك 50% و يلتزم بعدها السايد ———— ———— ———— بالتنازل عما تبقى من الأسهم على اسمه  الى السيد ———— ———— بحيث يصبح السيد ———— ———— ———— يملك كأمين عن ————  50% من اسهم الشركة  .
  • في المطعم يلتزم المدعو ———— ———— ———————— ———— بنقل ملكية 25% من اسهم الشركة الى السيدة ———— ———————— ———— ———— ، و تكون مالكة صورية لهذه الأسهم و تتعهد بالمحافظة عليها كأمانة بين يديها و عليها ان تسجلها الى ملك الطرف الأول في أي وقت دون تأخير او ابطاء او الى أي شخص اخر يعينه لذلك ، و بذلك تصبح حصة الطرف الأول 25% و السيدة ———— امينة عن الطرف الأول ب 25% من الأسهم و الطرف الثاني 25% و السيد ———— جراروة امينا عن الطرف الثاني  ب 25%.
  • تبدأ إجراءات التنازل في الشركات الثلاث بالنسب المذكورة في ذات الوقت في نفس دائرة مراقبة شركات اربد ورقة بورقة و مرحلة بمرحلة حتى إتمام كافة الإجراءات و استصدار سجلات تجارية جديدة.

رابعا   :مدة الاتفاقية:

 تستمر هذه الاتفاقية  ما دامت أي من الشركات  أعلاه قائمة وفعالة وتمارس أعمالها .

 

خامسا  : صلاحيات المفوضين و حق الادارة :

أ – في شركة ———— : تصبح الشركة تدار من قبل مجلس إدارة ، رئيس مجلس الإدارة الطرف الأول و يكون الطرف الثاني نائبا له ، و يكون كل من ———— ———— ———— عضو و السيد ———— ———— ———— عضو ، و يكون التفويض باجتماع توقيع أي من رئيس مجلس الإدارة أو العضو ———— ———— ———— ( بالإضافة ) الى أي من توقيعي نائب رئيس مجلس الإدارة او العضو ———— ———— ———— ، و ذلك في كافة الأمور المالية و الإدارية و القضائية.

ب – في شركة ———— : تصبح الشركة تدار بالاجتماع ما بين كل من الطرف الأول و الطرف الثاني مجتمعين في كافة الأمور المالية و الإدارية  القضائية .

ج- في المطعم : يدار المطعم من قبل الطرفين الأول و الثاني بالاجتماع بينهما في كافة الأمور المالية و الادارية و القضائية.

سادسا   :  توزيع الارباح وتقاسم الخسائر  :

تكون الأرباح و الخسائر بين الطرفين بنسبة 50% لكل منهما في الثلاث شركات .

سابعا    : العقود و الحقوق السابقة :

  • تنتقل الشركات الثلاث بكافة حقوقها السابقة المعلومة لكلا الطرفين و المصرح عنها قبل هذا التاريخ  .
  • بالنسبة للالتزامات السابقة المتمثلة بعقود الايجار المبرمة سابقا و المعلومة للطرفين و حقوق العمال المعلومة لكل منهما ، فتنتقل للشركات و معها بعد اجراء أحكام هذه الاتفاقية عليها  .
  • بالنسبة لرواتب العمال و بالأخص اخوة الطرف الثاني فتبقى كما هي بالشكل التالي ( راتب ———— ———— ———— 2000 دينار شهريا ، راتب ———— ———— ———— 1100 دينار شهريا ، راتب ———— وعبادة و عمارة أبناء ———— ———— 700 دينار شهريا لكل منهم ، و لا يجوز رفع مقدار أي منها الا بموافقة الطرف الأول على ذلك خطيا .
  • ان استحقاق اخوة الطرف الثاني لهذه الرواتب مقترن باستمرار قيامهم في العمل و هي رواتب و ليست حقوق في الشركة او الشراكة و تنقضي بتركهم للعمل باي طريقة او لأي سبب.
  • ان أي زيادة على الرواتب المحددة في الفقرة ( 3 ) تكون من نفقة و حساب الطرف الثاني شخصيا و من جيبه الخاص و لا علاقة لأي من الشركات بها .
  • اذا ما كان أي من الطرفين قد رتب التزاما غير معلوم و غير مصرح عنه و غير موافق عليه خطيا من الطرف الاخر بملحق خاص مع هذه الاتفاقية  بتاريخ ابرام هذه الاتفاقية مثل ان يكون وقع شيكا او كمبيالة  او إقرار  رتب رهن او تأجير للشركة او تضمين للشركة مع محتوياتها او اسمها التجاري او أي حق عيني او شخصي اخر او أي شيء اخر خفي او ظاهر  على الاطلاق لم يرد ذكره في ملحق لهذه الاتفاقية   ، و لم يلحقه بملحق مع هذه الاتفاقية فيكون الطرف الذي وقع على هذه الالتزام ملتزما به شخصيا و يتحمل اية مسؤولية او حقوق او ديون تترتب على الشركة بسبب هذا الالتزام  و يكون ملزما بتعويض الطرف الاخر و الشركة  عن أي ضرر مادي او معنوي يلحق به بسبب ذلك.
  • باستثناء التعاقد مع المحامي الأستاذ فراس حمادين أو أي محامي اخر يجتمع عليه الطرفين كمستشار قانوني لأي من الشركات الثلاث  او لها كلها  فلا يجوز أن يتم التعاقد مع غيره لغايات التمثيل القانوني للشركات  لاي منها  الا اذا اتفق الطرفين مجتمعين على غير ذلك، و ان أي اتفاقية ابرمت سابقا مع أي محامي اخر فيتحملها من أبرمها و عليه ان يبادر لفسخها و تسديد ما يلزم من التزامات مالية بسبب ذلك ،  وان ذلك لا علاقة له بان يختار أي من الطرفين محامي خاص له لأي شأن بما فيه ان يختار محامي خاص في حال الخلاف على هذه الاتفاقية او بسببها  .

 

ثامنا   : حق الاطلاع  والمراقبة :

 لكلا الفريقين في اي وقت  الحق بالاطلاع على الحسابات الخاصة باي من الشركات الثلاث اذا أراد ذلك، ويجوز لأي من الطرفين    مراقبة اعمال أي من الشركات او تركيب كاميرات للمراقبة عن بعد او تعيين محاسب لتلك الغاية  .

تاسعا  : عدم الزام أي  الفريقين بالتفرغ :

كلا الفريقين يستحق نسبته في الارباح دون أي الزام بالقيام بأي عمل او دوام داخل أي من الشركات  او اي فرع من فروعها ، و لا يمانع أي منهما  من سفر الفريق الاخر  بأي وقت و لأي مدة  و يستحق نصف الارباح بغض النظر عن اي جهود يبذلها.

عاشرا  : جواز المنافسة :

يجوز لأي من فريقي هذه الاتفاقية ان ينافس أي من الشركات بفتح شركات او فروع ذات غايات مماثلة و بأي مكان و أي وقت.

الحادي عشر  : إقرار المالكين الصوريين :

  • تقر المدعوة ———— ———————— ———— ———— بانها ستصبح مالكة صورية بنسبة 50% في اسهم شركة ———— لمصلحة ———— ———— ———— ، و ان يدها على ملكية هذه الأسهم يد أمانة و ان عليها ان تقوم فورا بالتنازل عن ملكيتها الى الطرف الأول او لأي شخص يختاره لذلك و بأي و قت من الأوقات و دون ابطاء او تأخير ، كما و تقر بانها ستصبح مالكة صورية في شركة ارض ———— لل———— بنسبة 25% من اسهم الشركة و ان المالك الحقيقي لهذه الأسهم هو الطرف الأول و ان يدها على ملكية هذه الأسهم يد أمانة و ان عليها ان تقوم فورا بالتنازل عن ملكيتها الى الطرف الأول او لأي شخص يختاره لذلك و بأي و قت من الأوقات و دون ابطاء او تأخير.
  • يقر المدعو ———— ———— ———— ———— ———— بانه سيدخل كمالك صوري في شركة ———— بنسبة 50% عن الشريك ———— ———— ———— ، و ان المالك الحقيقي لهذه الأسهم هو الطرف الثاني و ان يده على ملكية هذه الأسهم يد أمانة و ان عليه ان يقوم فورا بالتنازل عن ملكيتها الى الطرف الثاني او لأي شخص يختاره لذلك و بأي و قت من الأوقات و دون ابطاء او تأخير ، كما ويقر ان الأسهم المتبقية  في شركة ———— بعد التنازل للمدعوة ———— ————  هي أيضا ملكية صورية و ان المالك الحقيقي لهذه الأسهم هو الطرف الثاني من هذه الاتفاقية .
  • ويقر المدعو ———— ———— ———— ———— ان ملكيته لما تبقى من الأسهم في شركة ———— بعد ان يقوم بالتنازل عن 50% من اسهم شركة ———— للمدعوة ———— ————      هي أيضا ملكية صورية و ان المالك الحقيقي لهذه الأسهم هو الطرف الثاني ( ———— ———— ———— )  و يقر بأنه سيقوم بالتنازل عن كامل ما تبقى من الأسهم الى المدعو ———— ———— ———— ———— ————  بحيث يخرج نهائيا من شركة ———— ، و ان يده على ملكية هذه الأسهم حاليا يد أمانة و ان عليه ان يقوم فورا بالتنازل عن ملكيتها الى الطرف الثاني  او لأي شخص يعينه لذلك متى ما طلب منه ذلك،

الثاني عشر :  الغاء الاتفاقات و الاقرارات و سندات التنازل السابقة:

تلغى كافة الاتفاقيات و العقود الشفوية و المكتوبة السابقة و سندات التنازل السابقة و اية تعهدات او اقرارات سابقة و تعتبر هذه الاتفاقية هي الوحيدة التي تحكم العلاقة بين الأطراف ، و ان كلا الطرفين يقر بأنه قد تم اتلاف اية أوراق سابقة بما فيها سندات التنازل التي كان قد وقعها الطرف الأول للطرف الثاني او للغير نيابة عن الطرف الثاني ، و ان أي سند خلافا لهذه الاتفاقية او السندات التي ستنظم بسبب او ستنشأ عن هذه الاتفاقية ، في حال ظهور أوراق قديمة أخرى  فتعتبر بحكم العدم و لا يجوز استعمالها مهما كان مصدرها او سببها ، واذا  قام أي من الطرفين باستعمال مثل تلك السندات القديمة فتعتبر احتيالا و إساءة امانة و تزوير بالإضافة لأية جرائم أخرى و اية مسؤولية مدنية ناجمة عن ذلك.

الثالث عشر : التكافل و التضامن و المسؤولية عن الأمناء :

كل طرف يختار شخص يأتمنه على الأسهم او الأموال فتكون علاقته هو وحده معه و هو المسؤول عنه بمواجهة الطرف الاخر و بمواجهة الشركة التي يشترك بها ، و يكون متكافلا متضامنا بمواجهة الطرف الاخر عن أي خلل او ضرر يحدثه هذا الأمين .

 

 

أحكام عامة :

  • مقدمة هذا العقد وشروطه جزء لا يتجزأ من هذه الاتفاقية و تقرأ وحدة واحدة  .
  • وضعت العناوين في مستهل المواد لتسهيل قراءتها فقط و لا علاقة لها بتفسير النصوص او تأويلها .
  • في حال كان اي بند من بنود هذه الاتفاقية باطلا او فاسدا فيفسد او يبطل فقط ذلك البند و تبقى باقي الاتفاقية صحيحة بالقدر الصحيح منها .
  • يلتزم كلا الطرفين بأن يقوم بتنفيذ مضمون هذه الاتفاقية وفقا لمبدأ حسن النية .
  • في الامور التي لم يرد عليها نص فتخضع هذه الاتفاقية للقوانين الاردنية السارية المفعول بيوم التوقيع .
  • تكون محكمة اربد قصر العدل صاحبة الاختصاص القضائي باي نزاع ينشأ عن هذه الاتفاقية.
  • الاخطارات و الاشعارات ترسل على العناوين المحددة بجانب الفرقاء و يكون العنوان المحدد موطنا مختار لكل طرف لغايات هذه الاتفاقية .

تتكون هذه الاتفاقية من موضوع و مقدمة و عشرة  بنود  و أحكام ختامية  و تقع على سبع صفحات تليت على الاطراف  و من ترتب عليه حق او إقرار او التزام  بموجب الاتفاقية و تفهموا مضمونها ، وعليه جرى التوقيع.

الاسم التاريخ  التوقيع
1-     ———— ———— ————    
2-     ———— ———— ————    
3-     ———— ———— ————    
4-     ———— ———— ————    
5-   ———— ———— ————    
6-   ———— ———— ————    
7-   ————  ———— ————    
8-   ———— ———— ————    
9-   ————  ———— ————    
10-  ———— ———————— ———— ————    
11-                    ———— ———— ———— ———— ————    
12-  ———— ———— ———— ————    

مصادقة المحامي على التوقيعات

نموذج مصالحة اسقاط استيفاء و ابراء معلق على التسليم و الاستلام

بسم الله الرحمن الرحيم

مصالحة اسقاط استيفاء و ابراء معلق على التسليم و الاستلام

 

الطرف الأول : —————————–   ( رقمه الوطني ———–)  

الطرف الثاني : ———–   (  رقمه الوطني ————–)

 

مقدمة : حيث ان الطرف الأول قد تعاقد مع الطرف الثاني لشراء الشقة رقم —–حوض رقم 6 —-المقامة على قطعة الأرض رقم 1——  من اراضي شمال عمان ، و حيث ان الطرف الأول قد دفع من ثمنها مبلغ 56300 دينار اردني و لم يكمل باقي الثمن ، و حيث ان الطرف الأول يقيم في هذه الشقة ، وحيث ان الطرفين حاليا لا يرغبان باتمام العقد ، و يرغب الطرف الأول باسترداد مبلغه وبذات الوقت يرغب الطرف الثاني باسترداد عقاره و استلامه خالي من الشواغل .

وحيث ان الطرف الثاني قد رفع دعوى منع معارضة امام محكمة شمال عمان لاسترداد شقته سجلت بالرقم 965/2017، وحيث ان الطرف الاول قد رفع على الطرف الثاني دعوى امام محكمة بداية حقوق شمال عمان موضوعها مطالبة بمبلغ 56300 دينار سجلت بالرقم   288/2017، وحيث ان الطرفين يرغبان بالمصالحة وان يقوم كل منهما بإسقاط قضيته وبذات الوقت ان تعاد الشقة للطرف الثاني خالية من الشواغل وأيضا ان يعيد الطرف الثاني للطرف الأول المبلغ الذي دفعه.

وذلك وفقا  للشروط التالية:

  • يلتزم الطرف الأول بإخلاء الشقة وتسليمها خالية من الشواغل ويتم ذلك من خلال تسليم مفتاح الشقة للطرف الثاني. وبذات الوقت يلتزم الطرف الثاني بتسليم مبلغ 56300 دينار أردني يدا بيد.
  • يكون الطرف الأول مسؤولا عن تسليم المفتاح انه تسليم ناجز ونهائي ويقر بأنه لم يبق لديه اية مفاتيح أخرى للشقة وأنه بذلك تنقطع صلته بالشقة، وان ظهر أي أمر يخالف ذلك فيعتبر عملا احتياليا.
  • يكون الطرف الثاني مسؤولا عن تسليم المبلغ ويقر بأن المبلغ الذي سيسلمه للطرف الأول هو 56300 دينار كاملا غير منقوص، ويكون مسؤولا عن نقص المبلغ، ويعتبر عدم إتمام عملية التسليم عملا من أعمال السرقة بحكم ان المبلغ تنتقل ملكيته للطرف الأول بمجرد قيام الطرف الأول بتسليم المفتاح للطرف الثاني.
  • يكون الطرف الأول مسؤول عن إعادة مبلغ والده السيد محمود صالح عبد الله أبو شقير، وفي حال قام والده السيد محمود أبو شقير برفع أي دعوى للمطالبة بمبلغه الذي دفعه بموجب الشيك، فيعتبر الطرف الأول مسيئا للأمانة ومسؤولا جزائيا بجرم إساءة الأمانة والاحتيال عن عدم إيصال المبلغ لوالده.
  • يقر الطرف الثاني بأنه قبل الشقة بالحالة التي بها وانه قد عاينها وفحصها وانه لا يجوز له رفع أي دعوى للمطالبة بأية أجور او أي تعويض عن اشغال الشقة.
  • يقر كلا الطرفين بأنه بتسليم المفتاح وتسليم المبلغ فانه لا يوجد لأي منهما في ذمة الاخر أي مبلغ أو أي دين او أي حق مهما كان مصدره ويعتبر التوقيع على هذه المصالحة اسقاطا ابراء واسقاط استيفاء يشمل كل علاقة سابقة بينهما.
  • يلتزم كلا الطرفين أن يقوم كل منهما بواسطة محاميه بإسقاط القضية المقامة من قبله ويعتبر استمرار أي منهما بالسير في قضيته عملا احتياليا يوجب المسائلة.

هذه المصالحة تتكون من مقدمة و سبعة بنود وتقع على صفحتين تليت على الأطراف وتفهموا مضمونها، وعليه جرى التوقيع

الطرف الأول الطرف الثاني
الاسم :

التاريخ :

التوقيع :

 

الاسم :

التاريخ :

التوقيع :

 

اتفاقية تسوية حقوق مالية

بسم الله الرحمن الرحيم

زميلي المحامي :

للاطلاع على نماذج مخالصات و اسقاطات نهائية اطلع على الرابطين التاليين:

نموذج مخالصة نهائية ، اشتراك شخصين في مشاريع اسكان

مخالصة نهائية و اسقاط استيفاء و اسقاط ابراء

وصل استلام

اتفاقية تسوية حقوق مالية

الطرف الأول:
الطرف الثاني :
مقدمة : حيث ان الطرف الأول تاجر و يعمل في مجال و حيث ان الطرف الثاني كذلك تاجرا و يعمل في وحيث ان الطرف الثاني مدين للطرف الاول بمبلغ الناشئ عن وحيث ان أصل الدين يبلغ وأن الطرف الثاني قد قام بتسديد ما قيمته من أصل المبلغ وتبقى بذمته لمصلحة الطرف الأول مبلغ فقد اتفق الطرفان على ما يلي:

1- مقدمة الاتفاقية جزء لا يتجزأ منها و تقرأ معها وحده واحده.

2- يلتزم الطرف الثاني بدفع المبلغ المتبقي وفقا لما يلي :
أ‌- مبلغ
ب‌- مبلغ
ت‌- مبلغ
ث‌- مبلغ

3- اذا تخلف الطرف الثاني عن دفع أي مبلغ من المبالغ المذكورة في البند الثاني في موعده المحدد فتصبح جميع المبالغ مستحقة الدفع دفعة واحدة.

4- إذا تخلف الطرف الثاني عن دفع أي مبلغ من المبالغ أعلاه فللطرف الأول حق ملاحقته قانونيا مدنيا او جزائيا .

5- للطرف الثاني المطالبة بالتعويض عن أي عطل أو ضرر يلحق به من جراء عدم الدفع و \ أو تأخير الدفع .

6- ويكون الطرف الأول غير ملزم بتوجيه أي إنذار سواء عادي خطي أو شفوي أو عدلي في حال التخلف عن الدفع او عدم الالتزام بالمواعيد المحددة في البند الثاني.

7- لا يجوز للطرف الأول اللجوء للقضاء للمطالبة بقيمة الأوراق أو الشيكات أو المستندات التي بحوزته ما دام الطرف الأول ملتزما ببنود هذه الاتفاقية ، وبخلاف ذلك يكون مسئولا عن أي رسوم أو مصاريف أو أتعاب أو غرامات يتكبدها أي من الطرفين.

8- يقر الطرف الثاني بان جميع الشيكات التي قام بتحريرها للطرف الأول بأنها صحيحة وان لديه الرصيد الكافي لسحبها ، وان جميع التواقيع التي عليها مطابقة للتوقيع المحفوظ في البنك ، وان رقم الحساب و كافة البيانات صحيحة.

9- يقر الطرف الثاني بانه يعلم بأن الطرف الأول قد رتب مواعيده و التزاماته المالية وأبرم صفقات مستقبلية مع تجار اخرين يتعامل معهم في تجارته وفقا لمواعيد الدفعات المتفق عليها في البند الثاني ، ويقر انه يعلم أن في تأخير أو عدم الدفع ضياع لصفقات مربحة قد تم الاتفاق عليها ما بين الطرف الأول و تجار آخرين من شأنها ان تعود على الطرف الأول بأرباح تقدر بمبلغ عشرة آلاف دينار أردني عدا عن رأس المال ، وكذلك ان من شأن تأخير الدفعات او عدم الدفع في المواعيد خسائر ستلحق بالطرف الأول من حيث مصداقيته و مكانته وسمعته التجارية في السوق وخسائر مادية ستلحق بمحله و فقدان لزبائنه وتلف لبضاعته الذي يقدره الطرفان بمبلغ عشرة آلاف دينار، وبذلك يكون مجموع الخسائر و الربح الفائت مبلغ عشرون ألف دينار .

10- بناءا على ما ورد في البند السابق و مقدمة الاتفاقية وباقي البنود ، فاذا تخلف الطرف الثاني عن دفع المبالغ او أخر في دفعها يكون ملزما بدفع مبلغ عشرون ألف دينار للطرف الأول عن التأخير او عدم الدفع.

11- حررت هذه الاتفاقية من مقدمة و بنود تقع على صفحة واحدة و نسختين اصليتين ، تسلم كل طرف نسخته للعمل بها عند اللزوم.
الطرف الأول الطرف الثاني